为什么倾盆大雨是cat dog

cat and dog美国俚语

Dog 的意思是狗,cat的意思是猫,那关于这两个词的俚语,你们知道有哪些?下面小编就来介绍介绍有关这两个词的俚语. cat and dog rain cats and dogs 倾盆大雨 cat and dog life 经常吵闹的生活

学习啦

英语翻译_Mars Talk:下猫下狗是倾盆大雨?_沪江英语

根本就不是倾盆大雨的表达!正确的翻译应当是“风雨交加”.“下猫下狗”在很多中国英语学习者的心中,根深蒂固地“倾盆大雨”形象就这样轰然倒塌.这期节目,是Mars Talk 试播时收视最高的一...

沪江

Rain Cats and Dogs倾盆大雨,为什么要用下猫下狗?

最近南方的天气,一直在不停下雨雨雨.......仿佛感受到了被雨水支配的恐惧.聊到倾盆大雨的英文,我们最先想到的就是:Rain Cats and Dogs,那么,为啥是Cats and Dogs,而不是Chickens and ...

sjzef